热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


一道语法题


[已经解决的问题]
一道语法题
M社の新型パソコンは、操作のしやすさもさることながら、( )
答案是価格の安さが大きな魅力である
さることながら的用法是什么?
[最佳答案]

M社の新型パソコンは、操作のしやすさもさることながら、価格の安さが大きな魅力である
M公司的新型个人电脑,操作比较容易是当然的啦,可是那么便宜的价格更有魅力的呀。
名詞+“もさることながら”
A和B,当然A是可以的了,但是B更好一些。比较委婉地否定A,肯定B的一种说法。
課長:長い人生では仕事もさることながら、適当な気分転換も必要だよ。人生は長距離レースそのものだからね。
山田:息抜きをするにせよ、一事が万事金の世の中、先立つものがなければ???。
李 :費用もさることながら、休みが取れないのが悩みの種です。この年末、課長、よろしくお願いいたします。
連体詞「さる(然る)」には「ある/某」の意味(例:さる人/さる場所/さる事情)のほかに、「そのような/それにふさわしい」という意味があります。
この「AもさることながらB」は「Aはもちろんそうですが、でも、Bの方がもっと大切ではないでしょうか」という婉曲な表現になります。
1.進学問題は親の希望もさることながら、本人の気持ちが先ず大切ではないでしょうか。
2.日本料理は盛りつけの美しさもさることながら、素材を生かした淡白な味に特色がある。
引自
回答者:
相关问题
·
·
·
·
·
·
 一道语法题

前一篇: J-TEXT语法题请教 后一篇: 请教一题语法题~~~